Следующий эпизод из фильма Mani di velluto

Продолжаем изучать итальянский язык по фильмам. В прошлый раз читательница Наталья подметила, что в выложенном эпизоде была специфичная лексика, эпизод был неудачным и я обещала «исправиться» 🙂

Исправляюсь. Предлагаю еще один эпизод из фильма Mani di velluto, здесь лексика вполне нормальная. Приятного просмотра и изучения итальянского языка. Читать далее

Итальянский фильм для освоения языка

Всем привет! Продолжаем нашу рубрику Итальянский язык по фильмам. Как я уже сообщала ранее, кто читает меня в соцсетях об этом знают, работа по написанию субтитров и объяснений с комедии Mani di velluto – Бархатные ручки подходит к завершению. Читать далее

Итальянский язык по любимым песням

Всем привет! Давно я не предлагала ничего нового для любителей итальянского языка. Сегодня хочу исправиться.

Послушайте песню Jovanotti – Ragazza Magica, надеюсь, вам понравится. Отличная итальянская песня для изучения итальянского языка.

Настоящее имя Джованотти – Лоренцо Керубини — итальянский автор-исполнитель песен, рэпер и диск-жокей стал знаменит в конце 80-х годов. В сентябре этого года отпраздновал 50 лет, а какой шустрый в видео 🙂

Ниже найдете текст и перевод песни, а также видео с разбором.

Приятного времяпровождения и успехов в освоении итальянского языка. Читать далее

Итальянский язык с Энрико Бриньяно

Фото с сайта maggialetti.it

Энрико Бриньяно – замечательный римский комик, актер театра и кино, режиссер и телеведущий. Каждое его представление – аншлаг. В своих выступлениях он говорит о здравоохранении, религии, семье, моде, жизненных ценностях и многом другом. Его шоу длятся более двух часов и всегда сопровождаются написанными и исполняемыми им же песнями. Читать далее