Представляю вашему вниманию неправильные глаголы итальянского языка.
Сначала рассмотрим самые неоходимые глаголы avere и essere, а далее идет таблица (для более удобного восприятия) других неправильных глаголов, всего более 70-ти, которые наиболее часто вы можете услышать в итальянской речи.
Сразу начинайте использовать на практике эти глаголы в разнообразных конструкциях, чтобы они лучше запомнились.
Avere — Иметь
Presente: ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno
Passato prossimo: ho avuto, hai avuto, ha avuto, abbiamo avuto, avete avuto, hanno avuto
Imperfetto: avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano
Passato remoto: ebbi, avesti, ebbe, avemmo, aveste, ebbero
Futuro semplice: avro’, avrai, avra’, avremo, avrete, avranno
Congiuntivo presente: abbia, abbia, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
Imperativo: abbi, abbia, abbiamo, abbiate, abbiano
Gerundio: avendo
Essere — Быть
Presente: sono, sei, e’, siamo, siete, sono
Passato prossimo: sono stato, sei stato, e’ stato, siamo stati, siete stati, sono stati
Imperfetto: ero, eri, era, eravamo, aravate, erano
Passato remoto: fui, fosti, fu, fummo, foste, furono
Futuro semplice: saro’, sarai, sara’, saremo, sarete, saranno
Congiuntivo presente: sia, sia, sia, siamo, siate, siano
Imperativo: sii, sia, siamo, siate, siano
Gerundio: essendo
Таблица основных неправильных глаголов итальянского языка
|
||
Accadere |
см cadere |
Случаться |
Accendere |
pass rem accesi, p p acceso |
Зажигать |
Accorgersi |
pass rem mi accorsi, p p accortosi |
Замечать |
Аccorrere |
см сorrere |
Подбегать |
Aggiungere |
pass rem mi aggiunsi, p p aggiunto |
Добавлять |
Ammettere |
См mettere |
Допускать |
Andare |
pres vado, vai, va, andiamo, andate, vanno, imperat va, andate, fut andro’ |
Идти, ехать |
Aprire |
pass rem aprii e apersi, p p aperto |
Открывать |
Arrendersi |
pass rem mi arresi, p p mi sono arreso |
Сдаваться |
Assalire |
pres assalisco e assalgo (см salire) |
Нападать |
Assumere |
pass rem assunsi, p p assunto |
Принимат (на себя) |
Attendere |
pass rem attesi, p p atteso |
Ждать |
Bere (bevere) |
Pres bevo, pass rem bevii e bevetti, fut berro’ e bevero’ |
Пить |
Cadere |
pass rem caddi, fut cadro’ |
Падать |
Chiedere |
Pres chiedo, pass rem chiesi, p p chiesto |
Просить, спрашивать |
Chiudere |
pass rem chiusi, p p chiuso |
Закрывать |
Comprendere |
См prendere |
Понимать, включать |
Concludere |
pass rem conclusi, p p concluso |
Заключать |
Conoscere |
pass rem conobbi, p p conosciuto |
Знать |
Coprire |
См aprire |
Покрывать |
Correre |
pass rem corsi, p p corso |
Бежать |
Crescere |
pass rem crebbi, pass rem cresciuto |
Расти |
Cuocere |
Pres cuocio, pass rem cossi, p p cotto |
Варить, готовить есть |
Dare |
Pres do, dai, da’, diamo, date, danno, pass rem diedi e detti, desti, diede e dette, demmo, deste, diedero e dettero, fut daro’, pres cong dia, imperf cong dessi, imperat da’, date |
Давать |
Decidere |
pass rem decisi, p p deciso |
Решать |
Difendere |
pass rem difesi, p p difeso |
Защищать |
Dire |
Pres dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono, imperf dicevo, pass rem dissi, imperat di’, dite, p p detto |
Говорить |
Discutere |
pass rem discussi, p p discusso |
Спорить |
Dovere |
Pres devo e debbo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono e debbono, fut dovro’ |
Долженствовать |
Fare |
Pres faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno, imperf facevo, pass rem feci, fut faro’, imperat fa’, fate, ger facendo, p p fatto |
Делать |
Friggere |
pass rem frissi, p p fritto |
Жарить |
Leggere |
pass rem lessi, p p letto |
Читать |
Mettere |
pass rem misi, p p messo |
Класть |
Morire |
Pres muoio, muori, muore, moriamo, morite, muoiono, fut moriro’ e morro’, p p morto |
Умирать |
Nascere |
pass rem nacqui, p p nato |
Рождаться |
Offendere |
См difendere |
Оскорблять, обижать |
Offrire |
Pres offro, pass rem offrii ed offersi, p p offerto |
Предлагать |
Perdere |
pass rem persi, perdei e perdetti, p p perso e perduto |
Терять |
Piacere |
Pres piaccio, piaci, piace, piacciamo, piacete, piacciono, pass rem piacqui |
Нравиться |
Piangere |
pass rem piansi, p p pianto |
Плакать |
Piovere |
pass rem piovve |
Идти (о дожде) |
Potere |
Pres posso, puoi, puo’, possiamo, potete, possono, fut potro’ |
Мочь |
Prendere |
pass rem presi, p p preso |
Брать |
Proteggere |
pass rem protessi, p p protetto |
Предохранять |
Radere |
pass rem rasi, p p raso |
Брить |
Ridere |
pass rem risi, p p riso |
Смеяться |
Rimanere |
Pres rimango, rimani, rimane, rimaniamo, rimanete, rimangono, pass rem rimasi, fut rimarro’, p p rimasto |
Оставаться |
Rispondere |
pass rem risposi, p p risposto |
Отвечать |
Salire |
Pres salgo, sali, sale, saliamo, salite, salgono, pass rem salii |
Подниматься |
Sapere |
Pres so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno, pres cong sappia, imperat sappi, sapete, pass rem seppi, fut sapro’ |
Знать |
Scegliere |
Pres scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono, pass rem scelsi, p p scelto |
Выбирать |
Scendere |
pass rem scesi, p p sceso |
Спускаться |
Scrivere |
pass rem scrissi, p p scritto |
Писать |
Sedere |
Pres siedo e seggo, siedi, siede, sediamo, sedete, siedono e seggono |
Сидеть |
Soffrire |
См offrire |
Страдать |
Spendere |
pass rem spesi, p p speso |
Тратить |
Spegnere |
Pres spengo, spegni, spegne, spegniamo, spegnete, spengono, pass rem spensi, p p spento |
Тушить |
Stare |
Pres sto, stai, sta, stiamo, state, stanno, pass rem stetti, stesti, stette, stemmo, steste, stettero, pres cong stia, imperf cong stessi, imperat sta’, state |
Находиться |
Tenere |
Pres tengo, tieni, tiene, teniamo, tenete, tengono, pass rem tenni, fut terro’ |
Держать |
Togliere |
Pres tolgo, togli, toglie, togliamo, togliete, tolgono, pass rem tolsi, fut togliero’ e torro’, p p tolto |
Отнимать, снимать |
Uccidere |
pass rem uccisi, p p ucciso |
Убивать |
Uscire |
Pres esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono |
Выходить |
Valere |
Pres valgo, vali, vale, valiamo, valete, valgono, pass rem valsi, fut varro’, p p valso |
Иметь ценность |
Vedere |
Pres vedo,vedi, vede, vediamo, vedete, vedono, fut vedro’, pass rem vidi, p p veduto e visto |
Видеть |
Venire |
Pres vengo, vieni, veniamo, venite, vengono, fut verro’, pass rem venni, p p venuto |
Приходить |
Vincere |
pass rem vinsi, p p vinto |
Побеждать |
Vivere |
pass rem vissi, fut vivro’, p p vissuto |
Жить |
Volere |
Pres voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono, pass rem volli, fut vorro’, imperat vogli, vogliate |
Хотеть |
Volgere |
pass rem volsi, p p volto |
Поворачивать |
Уважаемая Ольга! Сердечно благодарю за столь необходимые для меня таблицы.Так мне этих знаний по неправильным глаголам нехватало!. Я их переписала и теперь в любой момент посмотрю и напишу правильно!Низко кланяюсь. С новым годом! Здоровья и удачи Вам и Вашим близким.
И Вам спасибо, что посещаете сайт!